1 00:01:00,477 --> 00:01:03,772 Това е най-доброто време за шоу! 2 00:01:31,425 --> 00:01:32,634 Няма съмнение. 3 00:01:32,718 --> 00:01:35,345 - Той е тук. -СЗО? 4 00:01:37,848 --> 00:01:40,350 Бъдете внимателни. Той е предател. 5 00:01:40,434 --> 00:01:43,478 Има някой, който пази гледайки те. виждаш ли 6 00:01:45,689 --> 00:01:48,025 Всичко е наред, той е приятел. 7 00:01:48,108 --> 00:01:52,279 Моля, обърнете внимание на този господин! 8 00:01:52,362 --> 00:01:56,199 Сега едно, две, три! 9 00:02:03,999 --> 00:02:05,459 Ето го! Хвани го! 10 00:02:23,560 --> 00:02:25,145 Хвани ръката ми! 11 00:02:29,733 --> 00:02:31,151 Оставих го да се измъкне отново! 12 00:02:31,234 --> 00:02:33,654 Не си ли ти този, който се измъкна? 13 00:02:46,792 --> 00:02:48,585 Още веднъж! 14 00:02:48,669 --> 00:02:50,545 Вземете това! 15 00:03:31,211 --> 00:03:33,380 Но какво да кажем за останалото? 16 00:03:52,482 --> 00:03:55,819 Ти беше в съня ми. 17 00:03:58,238 --> 00:04:00,824 Всички първо се стряскат. 18 00:04:02,868 --> 00:04:04,661 DC Mini. 19 00:04:04,745 --> 00:04:08,540 Това е научният ключ, който ни позволява да отворим вратата към нашите мечти. 20 00:04:11,460 --> 00:04:13,295 Дори може ли да направи всичко това? 21 00:04:14,671 --> 00:04:16,882 Това наистина е машина мечта. 22 00:04:16,965 --> 00:04:20,969 Да ти кажа истината, DC Mini все още не е завършен. 23 00:04:21,052 --> 00:04:26,099 След като приключим, ще можем да влезем сънят си дори когато си буден. 24 00:04:28,351 --> 00:04:30,061 Ти каза, че е приятел. 25 00:04:30,812 --> 00:04:34,149 Работехме заедно. 26 00:04:35,317 --> 00:04:38,820 Защо те затвори в клетка? 27 00:04:38,904 --> 00:04:40,405 аз не знам 28 00:04:41,114 --> 00:04:43,992 Той не е такъв човек кой ще ме измами. 29 00:04:47,245 --> 00:04:49,289 Защо всички са аз? 30 00:04:50,415 --> 00:04:53,043 Това беше наистина смущаващо. 31 00:04:53,668 --> 00:04:55,462 Това е Тарзан, нали? 32 00:04:55,545 --> 00:04:58,465 Това може би е сцена от шпионски филм? 33 00:04:59,090 --> 00:05:02,302 Битката беше доста забавна. 34 00:05:03,136 --> 00:05:06,056 REM сън, който настъпва по-късно по време на цикъла на съня 35 00:05:06,139 --> 00:05:08,892 е по-дълъг и по-лесен за анализ. 36 00:05:08,975 --> 00:05:12,562 Ако по-ранните цикли са, да речем, артистични късометражни филми, 37 00:05:12,646 --> 00:05:16,691 по-късните цикли са като пълнометражни блокбъстър филми. 38 00:05:16,775 --> 00:05:23,448 Тогава това ви прави мечтана филмова звезда. 39 00:05:24,157 --> 00:05:26,451 Не харесвате ли филми? 40 00:05:26,535 --> 00:05:28,578 Не е това. 41 00:05:30,956 --> 00:05:32,332 какво е това 42 00:05:32,415 --> 00:05:35,252 Жертвата в делото за убийство В момента работя върху. 43 00:05:36,461 --> 00:05:42,509 Не успях да хвана извършителя, така че може би затова аз... 44 00:05:42,592 --> 00:05:46,012 -Вашата тревожна невроза. - Мислите ли, че това е източникът? 45 00:05:46,596 --> 00:05:48,473 Няма нужда да бързате. 46 00:05:48,557 --> 00:05:50,892 Лечението едва сега започва. 47 00:05:54,187 --> 00:05:57,607 Пазете се, капитан Конакава. 48 00:06:04,656 --> 00:06:07,075 Кога мога да те видя отново? 49 00:08:21,501 --> 00:08:24,421 В безизходица съм. 50 00:08:25,755 --> 00:08:28,717 - Виждам това. -Не, не е това. 51 00:08:28,800 --> 00:08:31,052 Бях на път да те видя. 52 00:08:35,015 --> 00:08:38,643 Не е това! DC Mini! 53 00:08:40,895 --> 00:08:44,149 Откраднато ли е? DC Mini? 54 00:08:44,232 --> 00:08:46,901 Разбрахме тази сутрин. 55 00:08:46,985 --> 00:08:50,655 Три проби в д-р Токита вещите са откраднати. 56 00:08:50,739 --> 00:08:53,867 Но защо? 57 00:08:53,950 --> 00:08:57,328 Ще се тревожим за причината по-късно. Трябва да ги намерим сега. 58 00:08:58,705 --> 00:09:01,082 Мислите ли, че е вътрешно? 59 00:09:02,667 --> 00:09:04,044 за съжаление 60 00:09:05,879 --> 00:09:07,172 Ще говорим за това по-късно. 61 00:09:07,255 --> 00:09:08,715 ФОНДАЦИЯ ЗА ПСИХИАТРИЧНИ ИЗСЛЕДВАНИЯ 62 00:09:09,799 --> 00:09:12,427 Ще се срещнем в офиса ми. Ще измислим план 63 00:09:13,428 --> 00:09:15,805 Преди председателят да разбере. 64 00:09:15,889 --> 00:09:19,017 Да, трябва да защитим DC Mini. 65 00:09:24,647 --> 00:09:29,277 Жалко, че го откраднаха, но всичко, което трябва да направим, е да направим още един. 66 00:09:29,360 --> 00:09:33,281 Трябва да знаеш по-добре от всеки друг какво може да се случи, ако се използва неправилно. 67 00:09:33,364 --> 00:09:35,241 Ти го измисли. 68 00:09:36,284 --> 00:09:40,288 Аз го правя, но как се използва е твоя работа, Ат-чан. 69 00:09:42,707 --> 00:09:45,043 Не ме наричай Ат-чан. 70 00:09:51,257 --> 00:09:53,635 Има още един проблем. 71 00:09:54,302 --> 00:09:55,762 Добра мъка. 72 00:09:55,845 --> 00:10:00,433 Не бях програмирал контролите за достъп в DC Mini още. 73 00:10:02,018 --> 00:10:03,770 Преведете ми това. 74 00:10:03,853 --> 00:10:06,815 Означава, че лицето който открадна DC Mini 75 00:10:06,898 --> 00:10:12,070 може да се свърже с машина за психотерапия по всяко време, от всяко място 76 00:10:12,153 --> 00:10:15,657 и го използвайте, за да нахлуете в умовете свързан към тази машина. 77 00:10:15,740 --> 00:10:17,534 КАБИНЕТ НА НАЧАЛНИКА 78 00:10:17,617 --> 00:10:21,287 разбирам Трябва да побързаме. 79 00:10:30,755 --> 00:10:35,135 Това е отговорност на човека за контрол на науката и технологиите. 80 00:10:35,218 --> 00:10:36,719 председател. 81 00:10:37,971 --> 00:10:40,515 Споделяне в чужда мечта. 82 00:10:40,598 --> 00:10:43,017 Това е съвсем буквално технологична мечта, 83 00:10:43,101 --> 00:10:48,231 но след време може да доведе до насилие. 84 00:10:48,982 --> 00:10:51,985 Това беше изобретение, което никога е трябвало да бъде създаден. 85 00:10:52,861 --> 00:10:55,363 Пак тази дискусия? 86 00:10:56,573 --> 00:10:59,033 DC Mini представлява надеждата 87 00:10:59,117 --> 00:11:02,120 който блести на новите хоризонти на психиатрично лечение. 88 00:11:03,538 --> 00:11:05,999 Поема контрол над сънищата. 89 00:11:06,082 --> 00:11:08,626 Вашата прекомерна увереност ще доведе до слабост. 90 00:11:09,210 --> 00:11:10,879 Не става дума за контрол. 91 00:11:10,962 --> 00:11:15,133 Ние просто преследваме по-дълбока връзка с нашите пациенти. 92 00:11:16,301 --> 00:11:19,512 Терориста, който го открадна няма да го видя по този начин. 93 00:11:22,682 --> 00:11:25,768 Но все още дори не е злоупотребяван. 94 00:11:27,270 --> 00:11:31,441 Крадците не винаги грешат. 95 00:11:32,358 --> 00:11:33,860 червен пипер. 96 00:11:34,694 --> 00:11:36,487 Чух, че има жена 97 00:11:36,571 --> 00:11:41,117 който е използвал психотерапията машина за неодобрени лечения. 98 00:11:41,743 --> 00:11:46,372 Ще повярваш ли такива безпочвени слухове, председател? 99 00:11:46,456 --> 00:11:50,501 Дисциплината изисква търсене на DC Mini, а не бикините на Paprika. 100 00:11:50,585 --> 00:11:52,128 Това е истинското щастие. 101 00:11:54,005 --> 00:11:55,131 Дисциплина? 102 00:11:55,215 --> 00:12:00,595 Дори петте придворни дами танцуваха в синхрон с флейтите и барабаните на жабата. 103 00:12:00,678 --> 00:12:04,682 Вихрушката на рециклираната хартия беше гледка за гледане. 104 00:12:04,766 --> 00:12:07,101 Беше като компютърна графика! 105 00:12:08,519 --> 00:12:13,024 Фактът, че не поддържам Technicolor парфета и снобски дребни буржоа 106 00:12:13,107 --> 00:12:17,403 е общоизвестно в Океания! 107 00:12:17,487 --> 00:12:20,657 Сега е моментът да се върнете у дома до синьото небе! 108 00:12:21,491 --> 00:12:24,285 Конфетите ще танцуват наоколо портите на светилището. 109 00:12:24,369 --> 00:12:29,457 Пощенската кутия и хладилника ще води пътя! 110 00:12:30,375 --> 00:12:34,420 Всеки, който се интересува от сроковете на годност 111 00:12:34,504 --> 00:12:37,423 няма да пречи на влака на славата! 112 00:12:38,174 --> 00:12:42,178 Те трябва да осъзнаят напълно черния дроб на владетелите на триъгълника! 113 00:12:43,012 --> 00:12:47,517 Сега този фестивал беше решен от класа на трети клас 114 00:12:47,600 --> 00:12:49,352 с телефото камера! 115 00:12:49,435 --> 00:12:51,813 Давай напред! Елате заедно! Аз съм върховният... 116 00:12:52,480 --> 00:12:53,690 губернатор! 117 00:12:55,275 --> 00:12:56,317 началник! 118 00:12:59,654 --> 00:13:01,948 Сега! Точно сега! 119 00:13:03,032 --> 00:13:05,952 Приеми ме! 120 00:13:41,279 --> 00:13:43,656 Той има мечтата на пациент засадени в мозъка му. 121 00:13:46,451 --> 00:13:47,660 Как е шефът? 122 00:13:48,494 --> 00:13:51,164 Дишането и пулсът му са стабилни. 123 00:13:54,917 --> 00:13:57,128 Предполагам, че можеше да бъде и по-лошо. 124 00:13:58,254 --> 00:14:00,840 Д-р Чиба, ето ги медицинските досиета на началника. 125 00:14:00,923 --> 00:14:02,216 благодаря 126 00:14:02,967 --> 00:14:06,304 Вероятно е използвал терапевтичната машина за лечение на пациент-- 127 00:14:06,387 --> 00:14:08,348 Когато някой използва DC Mini, за да се намеси. 128 00:14:09,474 --> 00:14:12,226 И мечтата беше проектирана в неговото подсъзнание 129 00:14:12,310 --> 00:14:14,520 без той да знае. 130 00:14:15,188 --> 00:14:16,439 Но за да се случи това... 131 00:14:17,065 --> 00:14:20,318 Виновникът трябва да наблюдава този кошмар също. 132 00:14:21,652 --> 00:14:23,321 Какъв отчаян терорист. 133 00:14:24,030 --> 00:14:25,740 Всички терористи са отчаяни. 134 00:14:25,823 --> 00:14:31,329 Слънцето по обяд ще освети тъмната нощ. 135 00:14:31,412 --> 00:14:37,335 Нощни сънища за деня. Светлината сънува тъмнина. 136 00:14:37,418 --> 00:14:40,254 Но невежото слънце 137 00:14:40,338 --> 00:14:43,007 ще прогони тъмнината и изгори сенките, 138 00:14:43,091 --> 00:14:46,511 в крайна сметка се изгаря! 139 00:14:46,594 --> 00:14:48,012 Химуро! 140 00:14:50,056 --> 00:14:53,059 Сянката на дървото с цветята, които цъфтят през нощта 141 00:14:53,142 --> 00:14:55,520 е мястото, където жителите на мрака почиват. 142 00:14:55,603 --> 00:14:57,021 Защо Химуро е там? 143 00:14:57,605 --> 00:15:00,983 Хората през деня не се допускат! 144 00:15:05,196 --> 00:15:06,656 Къде е Химуро? 145 00:15:07,824 --> 00:15:11,869 Той беше навън през последните няколко дни, но не се замислих твърде много. 146 00:15:13,830 --> 00:15:16,165 Химуро е склонен да изостави всичко останало 147 00:15:16,249 --> 00:15:18,376 когато наистина се забърква в нещо. 148 00:15:19,377 --> 00:15:21,963 Какъвто лекар, такъв асистент. 149 00:15:22,046 --> 00:15:25,842 Как може да не сме предвидили това? 150 00:15:29,095 --> 00:15:31,722 Мислех, че ми е приятел. 151 00:15:32,390 --> 00:15:37,895 Геният произвежда много повече отколкото той осъзнава. 152 00:15:37,979 --> 00:15:39,522 По-ясно, моля. 153 00:15:40,106 --> 00:15:43,526 Химуро ревнуваше от д-р Токита. 154 00:15:44,277 --> 00:15:48,030 Дори аз изпитвам горчивина към теб понякога, д-р Чиба. 155 00:15:48,865 --> 00:15:51,576 Колкото и да се опитвам, Не съм толкова добър като теб. 156 00:15:52,535 --> 00:15:54,704 Чувствам се безсилен. 157 00:16:10,761 --> 00:16:12,054 Отворено е. 158 00:16:12,722 --> 00:16:16,017 - Искаш да кажеш, че си го отворил. - Това е незаконно, нали знаеш. 159 00:16:16,100 --> 00:16:18,227 Все пак не съм толкова лош като Химуро. 160 00:16:28,571 --> 00:16:31,240 -Добре дошъл у дома. - Добре дошъл отново. 161 00:16:43,711 --> 00:16:45,338 Не може да е сериозен. 162 00:17:07,568 --> 00:17:10,488 -Това е опасно. -Това не е твоята реплика. 163 00:18:43,998 --> 00:18:45,583 Анафилаксия? 164 00:18:46,375 --> 00:18:48,836 Като алергия? 165 00:18:50,379 --> 00:18:53,090 Не се сещам за друга причина. 166 00:18:54,634 --> 00:18:57,345 Бях ужилен от медуза когато бях дете, 167 00:18:57,428 --> 00:19:00,431 и дори сега имам алергични реакции при вида на един. 168 00:19:00,514 --> 00:19:04,894 До сега не ми е хрумвало. 169 00:19:04,977 --> 00:19:09,023 Ето го. Кой имаше комплекта удон? 170 00:19:09,774 --> 00:19:13,152 Но DC Mini използва формула за предаване 171 00:19:13,235 --> 00:19:17,615 в рамките на естествената ширина на енергийното ниво на тялото. 172 00:19:18,240 --> 00:19:19,992 Кой имаше комплекта джъмбо стек? 173 00:19:20,785 --> 00:19:25,498 В зависимост от честотата на употреба, тялото може да се адаптира към него. 174 00:19:26,165 --> 00:19:29,669 И в резултат на това д-р Чиба, който е имал най-голяма експозиция 175 00:19:29,752 --> 00:19:31,629 беше по-податлив на инвазия... 176 00:19:32,630 --> 00:19:36,467 дори когато не беше свързана към DC Mini, нито беше заспала. 177 00:19:39,720 --> 00:19:41,972 Кой яде паелята? 178 00:19:42,807 --> 00:19:46,602 Мисля, че и ти имаш проблем. Като преяждане. 179 00:19:48,729 --> 00:19:50,606 Не мога да се бия на празен стомах. 180 00:19:51,440 --> 00:19:52,608 бой? 181 00:19:53,192 --> 00:19:57,279 Имплантиране на мечти в главите на други хора е тероризъм. 182 00:20:02,243 --> 00:20:06,038 Ат-чан, ти каза че Химуро и аз си приличаме. 183 00:20:09,542 --> 00:20:13,796 И аз така мисля. Още повече причина това е непростимо. 184 00:20:19,677 --> 00:20:21,095 здравей 185 00:20:22,930 --> 00:20:24,348 Ще бъдем там веднага. 186 00:20:39,113 --> 00:20:40,906 началник! Моля те, върни се! 187 00:20:41,699 --> 00:20:44,869 събуди се! началник! 188 00:20:45,745 --> 00:20:48,497 Вкусният ляв мозък остарява 189 00:20:48,581 --> 00:20:51,459 и се носи към далечен остров. 190 00:20:56,088 --> 00:20:58,674 Химуро, върни го! 191 00:20:58,758 --> 00:21:03,471 Аз, който стоя пред теб, аз съм защитник на вашите мечти. 192 00:21:05,473 --> 00:21:10,394 Чудя се какво наказание ще сполети невежия обикновен човек 193 00:21:10,478 --> 00:21:13,814 кой се опитва да влезе в този свещен сън? 194 00:21:21,280 --> 00:21:25,701 Ти си бурното селско момиче Спестявах преди време. 195 00:21:26,410 --> 00:21:28,704 как си 196 00:21:29,622 --> 00:21:33,834 Ако не беше вкъщи когато минах около 7:30, 197 00:21:33,918 --> 00:21:37,338 тогава вероятно е изчезнал в инстантната супа с фиде. 198 00:21:37,421 --> 00:21:39,507 Благодаря ти, че ме спаси. 199 00:21:40,341 --> 00:21:42,635 Дойдох да ви покажа признателността си. 200 00:21:43,552 --> 00:21:44,970 Квадрат ли е? 201 00:21:46,096 --> 00:21:47,515 не 202 00:21:49,850 --> 00:21:53,270 Кръгла е, така. 203 00:21:56,899 --> 00:21:59,026 Усещам го. 204 00:22:01,195 --> 00:22:03,948 - Черен пипер. -Сега помниш ли ме? 205 00:22:04,031 --> 00:22:06,408 Ще бъда малко груб. 206 00:22:07,243 --> 00:22:10,162 Паприка, какво правиш? 207 00:22:12,456 --> 00:22:14,959 Сега, сега, спри това. 208 00:22:28,973 --> 00:22:31,267 Добре дошъл отново, Шефе. 209 00:22:32,768 --> 00:22:37,147 Чудя се накъде отива този парад... 210 00:22:38,190 --> 00:22:41,652 Най-вероятно място, от което няма връщане. 211 00:22:43,696 --> 00:22:47,616 Имах чувството, че съм наистина близо 212 00:22:48,367 --> 00:22:50,160 да контролират целия свят. 213 00:22:50,786 --> 00:22:54,415 Това беше сън на пациент с тежка заблуда. 214 00:22:54,498 --> 00:22:59,503 Докато беше там, мозъчните ви вълни и тялото ви са се влошили 215 00:22:59,587 --> 00:23:01,338 почти до смърт. 216 00:23:01,964 --> 00:23:05,467 Затова се появи Паприка. благодаря 217 00:23:06,135 --> 00:23:07,344 Не си се променил 218 00:23:07,428 --> 00:23:11,849 от времето, когато лекувате моята депресия преди две години. 219 00:23:12,641 --> 00:23:15,102 Ще уведомя Паприка. 220 00:23:18,355 --> 00:23:23,527 Но като си помисля, че онзи честен Химуро беше отговорен. 221 00:23:23,611 --> 00:23:27,114 Какво трябва да направя сега, д-р Чиба? 222 00:23:27,197 --> 00:23:31,118 -Моля те не прави нищо. -Какво? 223 00:23:32,578 --> 00:23:36,332 Председателят вероятно ще спре развитието на DC Mini 224 00:23:36,415 --> 00:23:39,835 в резултат на този инцидент. 225 00:23:40,669 --> 00:23:44,131 Но с вас, член на борда, в болницата... 226 00:23:45,007 --> 00:23:47,509 Те не могат да имат среща. 227 00:23:52,723 --> 00:23:55,517 здравей О, Конакава. 228 00:23:56,435 --> 00:23:59,021 Как беше...? ти знаеш 229 00:23:59,104 --> 00:24:04,568 Щях да попитам по-рано ако знаех, че ще е толкова добре. 230 00:24:04,652 --> 00:24:06,737 Запомнете, не можете да казвате на никого. 231 00:24:06,820 --> 00:24:09,031 Искам да го запазя в тайна само за себе си. 232 00:24:09,698 --> 00:24:13,285 Съществуването на Паприка не може да стане публично достояние 233 00:24:13,369 --> 00:24:16,121 до психотерапевтичните машини спечелят обществено одобрение. 234 00:24:16,205 --> 00:24:19,041 Тя наистина е жената на вашите мечти. 235 00:24:21,418 --> 00:24:24,254 Жените на мечтите са заети в наши дни. 236 00:24:24,338 --> 00:24:27,925 Изглеждаш уморен. Искаш ли да надникна в сънищата ти? 237 00:24:30,386 --> 00:24:34,390 Не съм виждал някой от моите напоследък. 238 00:25:06,714 --> 00:25:09,758 Добре дошли Чакахме те. 239 00:25:20,769 --> 00:25:22,062 Добър вечер 240 00:25:27,985 --> 00:25:29,820 какво е това място 241 00:25:29,903 --> 00:25:35,034 Стая за консултация. Място за срещи. Място за среща. 242 00:25:35,951 --> 00:25:39,371 Не мислиш ли за мечти и интернет са подобни? 243 00:25:39,455 --> 00:25:42,541 И двете са области, в които потиснатият съзнателен ум изпуска. 244 00:25:43,208 --> 00:25:45,377 Ето го. 245 00:25:55,679 --> 00:25:57,848 Намерихте ли нещо? 246 00:25:59,808 --> 00:26:01,602 По отношение на мечтите ми? 247 00:26:02,436 --> 00:26:03,604 Толкова си нетърпелива. 248 00:26:07,649 --> 00:26:11,070 Работите ли в изследователската фондация? 249 00:26:11,153 --> 00:26:13,530 Все пак Шима ме представи. 250 00:26:13,614 --> 00:26:15,157 Откъде познавате г-н Шима? 251 00:26:15,991 --> 00:26:18,702 Той е приятел от колежа. 252 00:26:18,786 --> 00:26:22,164 Разбирахме се доста добре, така че винаги се мотаехме. 253 00:26:22,247 --> 00:26:25,417 Пиене и гледане на филми? 254 00:26:26,335 --> 00:26:30,339 Не, филмите не ме интересуват. 255 00:26:30,422 --> 00:26:32,382 обичам ги! 256 00:26:35,094 --> 00:26:36,386 червен пипер? 257 00:26:38,514 --> 00:26:39,848 Поставете го в моя раздел. 258 00:26:39,932 --> 00:26:41,767 Хей, Паприка! 259 00:26:58,534 --> 00:27:00,160 Коя искате да видите? 260 00:27:01,787 --> 00:27:04,915 съжалявам но филмите наистина не са моето нещо. 261 00:27:04,998 --> 00:27:07,251 Хайде побързай! 262 00:27:09,461 --> 00:27:10,796 Не обичам филми! 263 00:27:18,345 --> 00:27:20,556 Хей, Цумура, спри... 264 00:27:20,639 --> 00:27:22,015 Извънредни новини! 265 00:27:22,099 --> 00:27:25,853 Вдовицата, която гадае в сянката на керемидите! 266 00:27:25,936 --> 00:27:27,271 Отговорът е слънчев! 267 00:27:27,354 --> 00:27:28,856 Знакът е късмет! 268 00:27:28,939 --> 00:27:32,025 Вентилаторът на тавана носи послание пуска епитети! 269 00:27:32,109 --> 00:27:34,611 Момата, която спи под верандата има пулс! 270 00:27:34,695 --> 00:27:35,863 Това е изходът! 271 00:27:35,946 --> 00:27:38,615 Тайната на тази гледка е дълбока в рамките на 10-годишно плащане на кредита! 272 00:27:44,705 --> 00:27:46,623 Те са нови жертви. 273 00:27:48,834 --> 00:27:50,752 Спирам развитието. 274 00:27:50,836 --> 00:27:52,379 Но срещата на борда... 275 00:27:52,462 --> 00:27:55,382 Виновникът няма да чака за да се проведе среща на борда. 276 00:27:55,465 --> 00:28:01,346 Забранявам всяка употреба на DC Mini и психотерапевтичните машини. 277 00:28:03,015 --> 00:28:05,267 Това е възмездие. 278 00:28:07,144 --> 00:28:09,479 Науката е нищо 279 00:28:09,563 --> 00:28:14,776 но боклук преди дълбок сън. 280 00:28:25,787 --> 00:28:27,247 ти добре ли си 281 00:28:28,165 --> 00:28:30,876 Чух, че частите не подлежат на рециклиране. 282 00:28:32,211 --> 00:28:34,796 Но това е важна част на оборудването. 283 00:28:38,091 --> 00:28:39,801 Просто ще трябва да го направя отново. 284 00:28:41,803 --> 00:28:43,805 Той е гений. 285 00:28:46,183 --> 00:28:48,894 Той е мистериозен, нали. 286 00:28:49,603 --> 00:28:51,688 Даваш му твърде много заслуги. 287 00:28:51,772 --> 00:28:54,024 Той е просто дете отвътре. 288 00:29:01,657 --> 00:29:03,450 ЗЕМЯ НА МЕЧТИ 289 00:29:03,533 --> 00:29:07,412 Беше малък тематичен парк, но като дете го харесвах. 290 00:29:07,496 --> 00:29:10,791 Говорех за това с Химуро. 291 00:29:35,315 --> 00:29:38,568 Наистина ли мислиш, че Химуро е тук? 292 00:29:38,652 --> 00:29:40,612 Ако знаех, нямаше да търся. 293 00:29:41,530 --> 00:29:44,324 Толкова си студен, Ат-чан. 294 00:29:45,284 --> 00:29:47,619 Трябва да действаш повече като Paprika. 295 00:29:48,787 --> 00:29:49,955 Знам, знам. 296 00:29:51,248 --> 00:29:53,250 Имам чувството, че е близо. 297 00:29:53,333 --> 00:29:54,668 Мълчете и двамата. 298 00:30:25,907 --> 00:30:27,117 Внимавай! 299 00:30:41,423 --> 00:30:42,799 Химуро? 300 00:30:45,344 --> 00:30:48,180 -Това е... - DC Mini. 301 00:31:05,739 --> 00:31:10,118 Високото налягане задържа чантата и много прилича на мляко. 302 00:31:10,202 --> 00:31:12,204 Гъстата гора се обръща в търговски район. 303 00:31:12,287 --> 00:31:14,539 24-битовият патладжан ще бъде анализиран. 304 00:31:14,623 --> 00:31:18,502 Значи казваш, че и двамата са били атакуван чрез DC Mini 305 00:31:18,585 --> 00:31:21,380 което разби психиката им. 306 00:31:22,005 --> 00:31:26,385 И виновникът, Кей Химуро, също беше обезпокоен от кошмара 307 00:31:26,468 --> 00:31:29,763 и се опита да се самоубие. така ли е 308 00:31:31,014 --> 00:31:33,392 Не е заради DC Mini! 309 00:31:34,101 --> 00:31:39,523 Просто е малко непълен. Химуро знаеше това. 310 00:31:40,107 --> 00:31:44,444 Не опровергавам вашето изобретение. 311 00:31:52,327 --> 00:31:55,414 Тя е главата на екипът за разработка на DC Mini. 312 00:31:55,497 --> 00:31:56,665 Аз съм Чиба. 313 00:31:56,748 --> 00:31:59,501 Това е г-н Конакава от полицейското управление. 314 00:32:08,385 --> 00:32:09,636 да 315 00:32:10,762 --> 00:32:12,639 Не е ли прекрасно? 316 00:32:13,265 --> 00:32:17,144 Способността да видите мечтата на приятел сякаш е твоя собствена. 317 00:32:17,227 --> 00:32:19,604 Да споделя една и съща мечта. 318 00:32:22,232 --> 00:32:25,694 Да, вероятно ще бъде прекрасно изживяване. 319 00:32:25,777 --> 00:32:27,737 Разбираш, нали? 320 00:32:27,821 --> 00:32:32,075 Дойде ми по време на сканиране на мозъка, което правех 321 00:32:32,159 --> 00:32:35,328 с помощта на компютърен процесор за обработка на изображения. 322 00:32:35,996 --> 00:32:40,333 И можете да го използвате за лечение на болести. 323 00:32:40,417 --> 00:32:42,669 Точно така! 324 00:32:42,752 --> 00:32:47,090 Създадените нелинейни вълни от удари в биоелектрическия ток 325 00:32:47,174 --> 00:32:51,011 може да се прилага за създаване нови синапсни връзки 326 00:32:51,094 --> 00:32:54,014 чрез регулиране на BTU изхода. 327 00:32:55,098 --> 00:33:01,438 Да се използва тялото на човек за енергия е забележителна идея. 328 00:33:01,521 --> 00:33:03,899 Точно така! И причината, поради която се съсредоточих... 329 00:33:03,982 --> 00:33:07,736 Говорите с д-р Токита, нали? 330 00:33:11,781 --> 00:33:13,450 Това е тя, нали? 331 00:33:14,284 --> 00:33:15,785 червен пипер. 332 00:33:19,247 --> 00:33:23,668 И така, какво мислите за този случай? 333 00:33:24,294 --> 00:33:27,214 Е, мисля, че е инцидент. 334 00:33:27,964 --> 00:33:31,343 Трудно е да се изгради случай срещу мечта. 335 00:33:33,178 --> 00:33:36,473 „Не е ли прекрасно“, а? 336 00:33:37,224 --> 00:33:38,975 Обемистият. 337 00:33:40,352 --> 00:33:44,272 Да си помислиш такава глупава мисъл би довело до такова изобретение. 338 00:33:44,356 --> 00:33:47,984 Той е дете в капан в тялото на гений. 339 00:33:48,068 --> 00:33:53,782 Отговорност на възрастен е да управлява този гений в правилната посока. 340 00:33:53,865 --> 00:33:55,617 председател. 341 00:33:56,451 --> 00:34:01,122 Самонадеяност винаги има и небрежност зад неправомерно поведение. 342 00:34:04,626 --> 00:34:07,128 И на вас ви е трудно, предполагам. 343 00:34:07,212 --> 00:34:08,964 Добра мъка. 344 00:34:09,673 --> 00:34:14,219 Къде сгреших, за да се озова тук? 345 00:34:14,928 --> 00:34:17,430 Искам да се върна в дните ни в колежа, 346 00:34:17,514 --> 00:34:21,476 обратно към времето, когато използвахме да говорим за нашето бъдеще. 347 00:34:31,236 --> 00:34:33,655 Искам да се върна в дните ни в колежа, 348 00:34:33,738 --> 00:34:37,617 обратно към времето, когато използвахме да говорим за нашето бъдеще. 349 00:35:06,521 --> 00:35:08,648 Но какво да кажем за останалото? 350 00:35:13,028 --> 00:35:14,237 Твърде опасно е! 351 00:35:14,321 --> 00:35:17,907 Химуро влезе и той не се връща. 352 00:35:17,991 --> 00:35:21,286 Ако и на вас се случи същото... 353 00:35:22,787 --> 00:35:26,082 Все още има две DC Mini. 354 00:35:26,166 --> 00:35:32,088 Единствената ни следа е вътре в Химуро. И освен това... 355 00:35:32,172 --> 00:35:37,344 Председателят вече забрани използването на терапевтични машини. 356 00:35:38,345 --> 00:35:41,640 Отчаяни времена призовават за отчаяни мерки. 357 00:35:41,723 --> 00:35:45,352 не се притеснявай Гениалното момче е тук за подкрепа. 358 00:35:45,435 --> 00:35:47,937 Отново д-р Токита? 359 00:35:51,316 --> 00:35:54,903 Знам, че вие двамата създаде това поле, 360 00:35:55,487 --> 00:35:59,407 така че това е още една причина за вас да се доверите на него, 361 00:35:59,491 --> 00:36:04,162 но неговата незрялост е причината от всички тези злополуки! 362 00:36:05,330 --> 00:36:08,124 Затова ще го накараме поеми отговорност. 363 00:36:08,208 --> 00:36:10,919 Освен това има ли някой друг? 364 00:36:27,769 --> 00:36:30,563 Не е моментът за това. 365 00:36:30,647 --> 00:36:34,192 Има хора по света които разбират. 366 00:36:35,235 --> 00:36:39,239 Това ченге. Има ум за наука. 367 00:36:39,322 --> 00:36:41,449 Не изглежда много умен обаче. 368 00:36:42,075 --> 00:36:46,955 Сега всичко, което трябва да направя, е да настроя филтрирането програма за външен достъп и-- 369 00:36:49,791 --> 00:36:51,292 За какво беше това? 370 00:36:56,423 --> 00:36:59,217 Наистина ли мислиш, че е бил Химуро? 371 00:37:01,386 --> 00:37:07,726 Той е ваш помощник и той знаеше рисковете, свързани с DC Mini. 372 00:37:07,809 --> 00:37:11,563 Знаеше какво ще се случи ако се е изложил толкова дълго. 373 00:37:11,646 --> 00:37:13,732 Какво имаше да спечели от всичко това? 374 00:37:13,815 --> 00:37:17,277 Той ме ревнуваше. Дори Осанай го казва. 375 00:37:17,360 --> 00:37:19,821 Може и той да е жертва. 376 00:37:25,535 --> 00:37:28,371 Това е като реплика от мистериозен роман. 377 00:37:29,080 --> 00:37:32,250 Ако е така, значи все още е опасно. Трябва да потвърдим... 378 00:37:32,333 --> 00:37:34,085 Край на приказките. 379 00:37:34,169 --> 00:37:37,589 Това, което трябва да направя, е да завърша това. 380 00:37:44,220 --> 00:37:46,473 Вие наистина си приличате. 381 00:37:46,556 --> 00:37:48,016 Ат-чан? 382 00:37:48,099 --> 00:37:50,018 Ти и Химуро. 383 00:37:50,101 --> 00:37:52,187 Вие се занимавате с това, което искате да направите 384 00:37:52,270 --> 00:37:54,481 и игнорирайте това, което трябва да направите. 385 00:37:54,564 --> 00:37:59,027 Не разбираш ли че вашата безотговорност струва животи? 386 00:37:59,110 --> 00:38:03,573 Разбира се че не. Нищо не може да премине през цялата тази мазнина. 387 00:38:03,656 --> 00:38:07,327 И сега какво? „Не е ли прекрасно“? „Ум за наука“? 388 00:38:07,410 --> 00:38:08,870 Не ме карай да се смея. 389 00:38:08,953 --> 00:38:12,624 Как може един луд учен знаеш ли какво е човешки ум? 390 00:38:12,707 --> 00:38:16,753 Ако искате да сте кралят на маниаците с раздутото си его, 391 00:38:16,836 --> 00:38:20,840 тогава просто продължавай всичко това и се отдайте на странната си мастурбация! 392 00:38:49,244 --> 00:38:51,913 И къде е г-н Конакава сега? 393 00:38:51,996 --> 00:38:54,624 В хотел. Всичко е тук. 394 00:38:56,501 --> 00:38:58,336 разчитам на теб 395 00:39:14,561 --> 00:39:17,313 Няма съмнение. Той е тук. 396 00:39:17,397 --> 00:39:19,566 Прекрачихте линията на действие. 397 00:39:22,068 --> 00:39:24,654 Бъдете внимателни. Той е предател. 398 00:39:24,737 --> 00:39:28,616 Трябва да стесните експозицията. Това е Панфокус. 399 00:39:32,453 --> 00:39:36,249 Сега едно, две, три! 400 00:39:40,295 --> 00:39:41,880 Ето го! Хвани го! 401 00:39:53,850 --> 00:39:55,560 Добре дошли 402 00:39:57,395 --> 00:39:59,230 Кой етаж? 403 00:40:02,108 --> 00:40:04,736 Момчето го преследвам. 404 00:40:04,819 --> 00:40:08,573 разбира се 14-ти етаж. 405 00:40:11,826 --> 00:40:14,913 Четиринадесети етаж, секцията за приключения. 406 00:40:21,044 --> 00:40:24,964 Петнадесети етаж, съспенс секцията. 407 00:40:29,177 --> 00:40:31,930 Шестнадесети етаж, романтичната част. 408 00:40:32,013 --> 00:40:33,431 Още веднъж! 409 00:40:36,017 --> 00:40:38,227 Седемнадесети етаж, специалната част. 410 00:40:38,311 --> 00:40:39,687 не! 411 00:40:42,023 --> 00:40:43,441 Няма нужда да ходя там. 412 00:41:17,600 --> 00:41:19,852 Бис! 413 00:41:59,225 --> 00:42:03,187 Убих се? 414 00:42:09,360 --> 00:42:11,779 Това е като реплика от мистериозен роман. 415 00:42:18,911 --> 00:42:22,582 Беше бърза работа, но му сложих функция за достъп. 416 00:42:24,917 --> 00:42:26,919 Морал, отговорности... 417 00:42:27,003 --> 00:42:29,630 Наистина не разбирам тези неща за възрастни. 418 00:42:30,506 --> 00:42:32,884 Но нека го поговорим отново. 419 00:42:34,552 --> 00:42:36,137 Ние сме приятели, нали? 420 00:42:55,114 --> 00:42:57,116 О боже 421 00:42:57,200 --> 00:43:01,871 Правенето им не беше ли достатъчно? Вие самият трябваше да станете кукла? 422 00:43:03,915 --> 00:43:05,917 Защо го открадна? 423 00:43:07,001 --> 00:43:10,922 Толкова ли ме мразиш? 424 00:43:12,256 --> 00:43:15,885 Или не сте го направили вие? 425 00:43:15,968 --> 00:43:18,221 Дори и с функция за достъп, 426 00:43:18,304 --> 00:43:20,348 това вече не е мечта на един човек. 427 00:43:20,431 --> 00:43:23,559 точно така! DC Mini беше и двете ни мечти! 428 00:43:23,643 --> 00:43:28,022 Пресичането на две мечти създава още много мечти. 429 00:43:28,564 --> 00:43:32,735 точно така! Целият екип за разработка мечтаеше за завършването му. 430 00:43:32,819 --> 00:43:34,779 Това е глупаво място 431 00:43:34,862 --> 00:43:37,406 да попитам за господаря на този сън. 432 00:43:37,490 --> 00:43:41,786 Самонадеяността на дневните жители е това, което нощните жители искат. 433 00:43:42,370 --> 00:43:47,500 Да влезеш небрежно е като молец към пламък. 434 00:43:49,377 --> 00:43:51,671 Ти не си Химуро, нали? 435 00:43:55,383 --> 00:43:59,762 Каква е линията на действие този клоун, за който говореше? 436 00:44:00,304 --> 00:44:02,557 Това е въображаема линия 437 00:44:02,640 --> 00:44:06,144 който свързва обектите на камерата. 438 00:44:06,936 --> 00:44:10,189 Ако камерата пресече тази линия, 439 00:44:10,273 --> 00:44:12,817 кройката е неудобна. 440 00:44:13,901 --> 00:44:15,862 Затова трябва да е така. 441 00:44:15,945 --> 00:44:18,197 разбирам Какво ще кажете за Panfocus? 442 00:44:19,407 --> 00:44:22,076 Това е техника на камерата 443 00:44:22,160 --> 00:44:26,706 където стеснявате ъгъла за да фокусирате целия екран. 444 00:44:27,373 --> 00:44:29,584 Значи си ги харесал. 445 00:44:30,501 --> 00:44:31,711 Филми. 446 00:44:31,794 --> 00:44:35,840 И вашите мечти ли са в Панфокус сега? 447 00:44:35,923 --> 00:44:39,218 Разгадахте ли мистерията защо се самоуби? 448 00:44:41,470 --> 00:44:45,975 Никога не съм мислил за самоубийство. 449 00:44:46,058 --> 00:44:48,603 Може би това е някой много като теб. 450 00:44:49,770 --> 00:44:51,606 като мен? 451 00:44:51,689 --> 00:44:54,108 Или друг ти. 452 00:44:58,321 --> 00:45:00,615 Друг аз? 453 00:45:10,458 --> 00:45:15,129 Паприка, е вътрешността на главата ми това се обърка? 454 00:45:15,922 --> 00:45:18,591 Мечтите се сливат. 455 00:45:20,092 --> 00:45:21,135 Токита. 456 00:45:22,094 --> 00:45:25,056 Той започна без мен! 457 00:45:25,139 --> 00:45:27,934 -Чакай! Токита! -Паприка! 458 00:45:29,310 --> 00:45:31,520 защо си тук 459 00:45:31,604 --> 00:45:35,608 Екстазът, който цъфти в синапса е млечна мазнина с марка Paprika! 460 00:45:36,317 --> 00:45:37,902 Пет процента е норма. 461 00:45:41,656 --> 00:45:44,784 Токита! не! 462 00:45:44,867 --> 00:45:47,119 Защитната мрежа на океана 463 00:45:47,203 --> 00:45:49,747 е нелинеен, дори и с това, за което раците мечтаят! 464 00:45:49,830 --> 00:45:51,332 да тръгваме! 465 00:45:58,339 --> 00:45:59,799 събуди се! 466 00:46:08,266 --> 00:46:09,684 Така че вие казвате 467 00:46:09,767 --> 00:46:15,189 сънищата на Токита и Химуро се сля в съня на Конакава? 468 00:46:15,982 --> 00:46:19,902 Анафилаксията на DC Mini се разширява експоненциално! 469 00:46:20,695 --> 00:46:22,530 Просто ме срещнете в лабораторията. 470 00:46:33,165 --> 00:46:35,042 Не сънуват ли? 471 00:46:35,751 --> 00:46:37,753 Но те са в REM сън. 472 00:46:38,713 --> 00:46:44,302 Сякаш самото им съзнание е отнет. 473 00:46:51,392 --> 00:46:53,811 Предполагам, че това изисква червен пипер. 474 00:46:55,187 --> 00:47:01,068 Ще се потопя в съня на Химуро. Това е единственият начин да спасим Токита. 475 00:47:20,588 --> 00:47:22,131 Шефе, чуваш ли ме? 476 00:47:22,923 --> 00:47:26,635 Да, чувам те силно и ясно. 477 00:47:27,261 --> 00:47:28,971 Някакви аномалии? 478 00:47:29,055 --> 00:47:31,307 Този сън е много опасен. 479 00:47:32,433 --> 00:47:36,228 Ако нещо се случи с Ацуко, използвайте апарата за събуждане. 480 00:47:36,312 --> 00:47:40,191 разбира се Но наистина ли е безопасно? 481 00:47:40,274 --> 00:47:43,319 Токита го няма, защото той влезе в съня на Химуро. 482 00:47:44,362 --> 00:47:45,821 Кой мислиш, че съм? 483 00:47:47,281 --> 00:47:50,076 - Съжалявам, че се съмнявах в теб. -Ето ги! 484 00:48:10,346 --> 00:48:12,598 Химуро го няма. 485 00:48:14,058 --> 00:48:16,185 Но това е негова мечта. 486 00:49:41,228 --> 00:49:42,855 Осанай? 487 00:49:55,534 --> 00:49:58,037 -Бъдете внимателни. -Оставете го на мен. 488 00:51:09,149 --> 00:51:10,526 Химуро. 489 00:51:44,143 --> 00:51:45,811 Събуди я! 490 00:51:49,064 --> 00:51:50,190 началник! побързайте! 491 00:52:12,963 --> 00:52:16,467 Това вече не е мечтата на Химуро. 492 00:52:17,134 --> 00:52:19,845 Значи и той е бил жертва. 493 00:52:20,763 --> 00:52:24,183 Той е празна черупка. 494 00:52:24,933 --> 00:52:27,978 Той беше завладян от колективна мечта. 495 00:52:28,646 --> 00:52:30,981 Колективна мечта? 496 00:52:31,065 --> 00:52:34,318 Без ограничения за достъп, 497 00:52:34,401 --> 00:52:37,488 DC Mini може да се използва за нахлуване всяка психотерапевтична машина. 498 00:52:39,615 --> 00:52:42,868 Всяка мечта, с която влезе в контакт беше изяден 499 00:52:42,951 --> 00:52:45,996 в една огромна заблуда. 500 00:52:47,164 --> 00:52:50,751 И тази заблуда принадлежи на... 501 00:52:59,343 --> 00:53:05,057 Този дъх кипи в радостта от живота. 502 00:53:05,766 --> 00:53:09,687 няма да позволя арогантна научна технология 503 00:53:09,770 --> 00:53:14,358 да навлезе в тази свята земя. 504 00:53:15,567 --> 00:53:18,445 Върнете д-р Токита при нас. 505 00:53:19,988 --> 00:53:23,117 Сънищата са ужасени 506 00:53:23,867 --> 00:53:29,123 че тяхното безопасно убежище е унищожен от технологията. 507 00:53:31,333 --> 00:53:34,128 Ще го накажеш ли както направи Химуро? 508 00:53:35,254 --> 00:53:39,007 В свят на нечовешка реалност, 509 00:53:39,091 --> 00:53:43,846 това е единственото останало хуманно светилище. 510 00:53:43,929 --> 00:53:45,848 Това е мечта. 511 00:53:45,931 --> 00:53:48,517 Този парад е пълен с бежанци 512 00:53:48,600 --> 00:53:51,895 които не желаят изгонен от реалността. 513 00:53:51,979 --> 00:53:55,149 Вие ги събирате с крадена технология. 514 00:53:55,232 --> 00:53:57,526 Планирате ли да поемете светът на мечтите? 515 00:53:58,485 --> 00:54:00,696 Аз ги защитавам. 516 00:54:00,779 --> 00:54:03,699 Аз съм пазител на мечтите. 517 00:54:04,950 --> 00:54:09,621 Мое задължение е да раздавам справедливост на терористи като теб, Паприка. 518 00:54:13,083 --> 00:54:16,879 Не ме карай да бъда груб с теб. 519 00:54:19,673 --> 00:54:21,800 Това също е мечта, а? 520 00:54:21,884 --> 00:54:25,345 Паприка, събуди се! червен пипер! 521 00:54:26,180 --> 00:54:28,599 СЪБУЖДАНЕ НА ТЕМА 522 00:54:31,351 --> 00:54:32,603 Събуди се, Чиба! 523 00:54:33,896 --> 00:54:35,606 Чиба! червен пипер! 524 00:54:59,004 --> 00:55:01,215 Визията на сфинкса не ви отива. 525 00:55:04,176 --> 00:55:05,969 Интелигентен изследовател през деня, 526 00:55:06,053 --> 00:55:09,723 скромен слуга на председателя през нощта, това ли е? 527 00:55:09,807 --> 00:55:12,976 млъкни! Имам много лица. Това ме прави човек! 528 00:55:13,852 --> 00:55:18,607 Едип е идеалният външен вид за мъж напълно контролиран от председателя! 529 00:55:18,690 --> 00:55:20,234 млъкни! 530 00:55:33,497 --> 00:55:36,917 Точно така, продължавай да бягаш. 531 00:55:37,000 --> 00:55:38,877 За мечтите няма граници. 532 00:55:38,961 --> 00:55:42,005 Духът ще бъде освободен от ограниченията на тялото 533 00:55:42,089 --> 00:55:44,258 и придобийте неограничена свобода. 534 00:55:44,341 --> 00:55:45,926 Включително и аз! 535 00:55:47,594 --> 00:55:51,306 Аз също ще бъда свободен! 536 00:56:02,818 --> 00:56:05,195 Сънят продължава от тук. 537 00:56:17,958 --> 00:56:19,877 не! червен пипер! 538 00:56:19,960 --> 00:56:21,837 Това е капан! 539 00:56:32,097 --> 00:56:35,475 началник! Събуди я! побързайте! 540 00:57:10,385 --> 00:57:12,763 Каква прекрасна гледка. 541 00:57:14,097 --> 00:57:17,601 Осанай! какво е това Пусни ме! 542 00:57:18,268 --> 00:57:20,062 Но най-накрая те хванах. 543 00:57:20,771 --> 00:57:23,482 Къде е Токита? 544 00:57:24,149 --> 00:57:26,860 Не се интересувам от такива грозни неща. 545 00:57:28,528 --> 00:57:33,575 Разбира се, защото не си. Все пак ти беше идолът на Химуро. 546 00:57:33,659 --> 00:57:34,952 млъкни! Просто млъкни! 547 00:57:35,035 --> 00:57:37,704 Продадохте тялото си за DC Mini, нали? 548 00:57:38,622 --> 00:57:40,040 Не ми напомняй! 549 00:57:40,123 --> 00:57:42,125 - Страхливец! -Престани! 550 00:57:44,711 --> 00:57:48,465 Това е моето светилище, и ще направиш каквото ти кажа. 551 00:57:51,551 --> 00:57:56,056 - Аз съм специален човек. -Да, ръчно избран от председателя. 552 00:57:56,139 --> 00:57:58,809 Осанай, ти беше по-умен от това. 553 00:57:58,892 --> 00:58:01,895 Не знаете истинската му сила! 554 00:58:04,731 --> 00:58:08,193 DC Mini беше в известен смисъл завършен. 555 00:58:08,276 --> 00:58:10,654 Не, по-добре от пълно. 556 00:58:11,363 --> 00:58:14,116 Вече можем да вървим напред и назад между мечтите и реалността 557 00:58:14,199 --> 00:58:17,411 дори и без DC Mini, докато сте будни. 558 00:58:18,036 --> 00:58:20,747 Ти беше този, който създаде Ацуко в дома на Химуро. 559 00:58:22,249 --> 00:58:27,129 Беше просто приятелско предупреждение към заплашителни мечти на терорист. 560 00:58:28,005 --> 00:58:31,008 Ти си точно като стар плешивец, когото познавам. 561 00:58:31,717 --> 00:58:37,055 Ние сме избраните, назначени за защита на светилището 562 00:58:37,139 --> 00:58:41,893 застрашен от технологията който е загубил своята философия. 563 00:58:41,977 --> 00:58:43,687 Просто си изкривена. 564 00:58:43,770 --> 00:58:45,605 Би трябвало да разбереш. 565 00:58:45,689 --> 00:58:48,483 Мечтите са толкова свещени те не могат да бъдат контролирани-- 566 00:58:48,567 --> 00:58:53,363 Какво бихте знаели? Ти си просто малко човече, контролирано от ревност. 567 00:58:54,656 --> 00:58:58,285 Наистина ли мислиш, че можеш да победиш Токита? 568 00:59:03,040 --> 00:59:07,461 Предупредих те, не ме карай да бъда груб. 569 00:59:19,431 --> 00:59:21,558 Трябва да приключиш вечерта. 570 00:59:21,641 --> 00:59:24,561 Не се притеснявай, пиян съм. 571 00:59:24,644 --> 00:59:28,690 Фактът, че знам, че съм пиян е доказателство, че съм трезвен. 572 00:59:28,774 --> 00:59:31,026 Това не е истински бар 573 00:59:31,109 --> 00:59:35,489 и това не е истински алкохол, и не си истински барман. 574 00:59:36,615 --> 00:59:37,616 нали 575 00:59:39,201 --> 00:59:41,161 трезвен съм... 576 00:59:42,412 --> 00:59:47,501 дори ако шансове и копки обикалят в главата ми. 577 00:59:49,836 --> 00:59:52,089 Паприка ще дойде, нали? 578 00:59:59,554 --> 01:00:02,015 Не харесвате ли числото 177? 579 01:00:04,726 --> 01:00:07,562 Конспиративният 17. 580 01:00:10,065 --> 01:00:15,821 Запознат си с филмите сякаш сте ги правили преди. 581 01:00:18,031 --> 01:00:22,744 Аз го направих. Стрелба независима на 8 мм. 582 01:00:22,828 --> 01:00:24,746 Беше детска игра. 583 01:00:24,830 --> 01:00:26,581 Когато бяхте в гимназията? 584 01:00:27,582 --> 01:00:28,583 Когато бях на 17... 585 01:00:50,105 --> 01:00:52,440 Това е глупава ченгеджийска история. 586 01:00:53,483 --> 01:00:56,278 Двама мъже, които някога са били най-добри приятели 587 01:00:56,361 --> 01:01:00,365 сега са беглец и ченге участва в преследване. 588 01:01:01,449 --> 01:01:04,161 Те просто продължават да бягат 589 01:01:05,120 --> 01:01:07,873 и ретроспекции от тяхното минало играйте през цялото време. 590 01:01:07,956 --> 01:01:11,084 Много експериментално. 591 01:01:11,168 --> 01:01:13,044 Този човек... 592 01:01:14,921 --> 01:01:17,507 Как можах да забравя за него досега? 593 01:01:21,636 --> 01:01:24,890 Винаги беше една крачка пред мен. 594 01:01:27,058 --> 01:01:29,519 Той беше умен и популярен сред момичетата. 595 01:01:30,770 --> 01:01:33,023 Никога не можах да го настигна. 596 01:01:36,359 --> 01:01:39,404 Бях разочарован от себе си за това, че не съм разочарован от него. 597 01:01:40,197 --> 01:01:42,324 Той наистина беше добър човек. 598 01:01:42,407 --> 01:01:45,785 Говорихме да правим филми заедно. 599 01:01:46,995 --> 01:01:51,791 Но се отказах. Нямах самочувствието. 600 01:01:52,751 --> 01:01:55,795 Оставих недовършения филм за да се справи с него. 601 01:01:57,672 --> 01:01:59,549 А този приятел сега? 602 01:02:01,635 --> 01:02:03,178 Той умря. 603 01:02:04,304 --> 01:02:08,141 Току що го бяха приели в кино училище, но беше болен. 604 01:02:09,768 --> 01:02:12,687 Не ми каза. 605 01:02:12,771 --> 01:02:15,649 Аз го предадох. 606 01:02:15,732 --> 01:02:19,194 Бях му партньор. Бях негов двойник. 607 01:02:19,277 --> 01:02:21,071 Той беше другият... 608 01:02:22,656 --> 01:02:25,242 Другият аз. 609 01:02:39,005 --> 01:02:41,424 Но какво да кажем за останалото?! 610 01:02:43,051 --> 01:02:44,803 чакай! 611 01:03:03,280 --> 01:03:05,532 Спри! 612 01:03:05,615 --> 01:03:08,368 -Защо се обличаш като момиче? -Паприка! 613 01:03:08,451 --> 01:03:11,037 Истинският ти е по-подходящ за мен. 614 01:03:11,788 --> 01:03:13,039 червен пипер! 615 01:03:14,916 --> 01:03:17,794 Спри, моля те... 616 01:03:18,712 --> 01:03:21,923 ти ревнив, перверзен принце! 617 01:03:22,674 --> 01:03:26,678 Имате лош навик да опитвате да манипулирате хората с думите си. 618 01:03:26,761 --> 01:03:29,681 И мислиш, че можеш манипулират хората с власт? 619 01:03:30,890 --> 01:03:32,976 Тук вътре, да. 620 01:03:41,693 --> 01:03:43,695 аз те обичам 621 01:03:49,075 --> 01:03:51,244 Обичам те такава каквато си. 622 01:04:25,403 --> 01:04:30,033 Няма да покажа милост за тези, които ми се противопоставят. 623 01:04:30,116 --> 01:04:31,493 председател... 624 01:04:31,576 --> 01:04:34,704 Не можеш да скриеш нищо от мен. 625 01:04:41,461 --> 01:04:45,006 Председател, не тя. Не тя! 626 01:04:45,090 --> 01:04:48,968 Можете ли да не контролирате дори едно чувствено желание? 627 01:04:53,973 --> 01:04:56,226 Моля те! Моля, пощадете я! 628 01:04:56,309 --> 01:05:01,189 Защо не ми се подчиняваш? Ти си нищо без мен! 629 01:05:03,691 --> 01:05:06,444 Но аз я обичам. 630 01:05:16,579 --> 01:05:17,831 червен пипер! 631 01:05:21,251 --> 01:05:22,710 ти добре ли си 632 01:05:25,338 --> 01:05:28,174 Знаех си, че си Паприка. 633 01:05:30,385 --> 01:05:34,347 какво правиш Ще се подчините! 634 01:05:41,980 --> 01:05:43,898 отвратително. 635 01:05:47,026 --> 01:05:51,823 Глупако. Подтикнат от обикновена жена. 636 01:06:07,922 --> 01:06:10,758 Твърде съм разтревожен, за да мечтая! 637 01:06:13,344 --> 01:06:14,179 Конакава? 638 01:06:14,846 --> 01:06:17,348 Шима? това ти ли си 639 01:06:18,057 --> 01:06:19,184 Конакава. 640 01:06:19,267 --> 01:06:23,688 -Защо си в съня на Чиба? -Защо си маймуна? 641 01:06:23,771 --> 01:06:27,066 -Какво става? - Ще обясня по-късно. Просто върви! 642 01:06:27,150 --> 01:06:28,401 да отида къде? 643 01:06:29,444 --> 01:06:31,321 Към мечтата си! 644 01:06:46,669 --> 01:06:48,505 Не пречи на моята мечта! 645 01:06:50,590 --> 01:06:53,426 Това е моята мечта. Излезте! 646 01:07:00,391 --> 01:07:03,686 Аз съм справедливост! 647 01:07:08,483 --> 01:07:10,193 Замръзни! 648 01:07:19,202 --> 01:07:21,412 Как е това за травматично? 649 01:07:28,628 --> 01:07:30,713 Ами останалото?! 650 01:07:33,550 --> 01:07:35,593 Идва точно сега! 651 01:07:37,095 --> 01:07:39,639 Този път ще сложа край! 652 01:07:44,143 --> 01:07:46,271 Това боли. 653 01:07:56,322 --> 01:07:57,740 Свърши се. 654 01:08:46,956 --> 01:08:48,207 началник. 655 01:08:49,876 --> 01:08:52,670 Това наистина ли е реалният свят? 656 01:08:52,754 --> 01:08:54,088 така мисля. 657 01:08:54,172 --> 01:08:57,425 виждаш ли Много болеше. 658 01:09:03,556 --> 01:09:06,643 Но защо Конакава беше в съня ти? 659 01:09:07,352 --> 01:09:11,397 Точно така, Паприка беше спасен от г-н Конакава. 660 01:09:12,231 --> 01:09:15,902 Председателят и Осанай... 661 01:09:15,985 --> 01:09:18,529 Токита! Ами Токита? 662 01:09:33,628 --> 01:09:35,004 Осанай! какво не е наред 663 01:09:36,214 --> 01:09:37,382 Осанай! 664 01:09:40,301 --> 01:09:43,554 не! не! Осанай! Не можеш да отидеш! 665 01:09:43,638 --> 01:09:47,308 Това тяло е мое! Няма да ти позволя да действаш сам! 666 01:09:47,392 --> 01:09:52,230 Благородният ми дух се нуждае от това тяло! 667 01:09:52,313 --> 01:09:58,152 Когато двамата станат едно, Ще бъда пълен! 668 01:10:04,033 --> 01:10:05,660 нещо не е наред 669 01:10:05,743 --> 01:10:08,913 Не само Tokita, но какво точно се случи с Осанай. 670 01:10:08,996 --> 01:10:11,833 не се притеснявай Просто трябва да вземем мозъка. 671 01:10:12,875 --> 01:10:14,794 Щастливият край е точно зад ъгъла. 672 01:10:15,795 --> 01:10:21,008 Но този мозък е изгубен в собствената си заблуда. 673 01:10:21,092 --> 01:10:22,301 няма проблеми 674 01:10:23,302 --> 01:10:25,596 Имаме резервно копие. 675 01:10:25,680 --> 01:10:27,140 Г-н Конакава. 676 01:10:30,059 --> 01:10:33,229 Номерът, на който сте се обадили за подпомагане на малки деца 677 01:10:33,312 --> 01:10:38,234 не е наличен поради претъпкани гуми в Тихия океан 678 01:10:38,317 --> 01:10:40,820 с начало 07:63ч. 679 01:11:12,477 --> 01:11:14,228 Битката приключи. 680 01:11:16,522 --> 01:11:20,526 Сега е време за шоу! 681 01:11:47,428 --> 01:11:49,472 Времето днес е мечтателно 682 01:11:49,555 --> 01:11:53,142 и ще се изясни след слънчево, слънчев, слънчев, слънчев, слънчев ден. 683 01:11:53,226 --> 01:11:56,646 Сънят, който сънувах вчера и днес. 684 01:11:56,729 --> 01:11:59,398 Щастливият и обикновен свят ще излеят гнева си. 685 01:12:00,191 --> 01:12:04,654 Мечтите ще растат и ще растат. Да отгледаме дървото, което цъфти пари. 686 01:12:05,238 --> 01:12:08,324 Най-ценно е докато е още пъпка. 687 01:12:08,407 --> 01:12:11,410 Точно така, така че ще запазим паметта завинаги. 688 01:12:11,994 --> 01:12:15,456 Ако няма цвете, няма да има плод. 689 01:12:15,540 --> 01:12:18,167 ако няма нищо, тогава няма да правя нищо. 690 01:12:18,835 --> 01:12:24,674 Ако си нещастен, моля, гласувайте в тази очна ябълка. 691 01:12:25,675 --> 01:12:28,427 Кой би се отказал от този трон? 692 01:12:28,511 --> 01:12:32,098 Аз съм императорът, избран от самия господар! 693 01:12:32,181 --> 01:12:34,183 -1 не те избра! -1 не те избра! 694 01:12:34,267 --> 01:12:37,645 Бог и Буда ще сменят религиите. 695 01:12:37,728 --> 01:12:41,065 Щастливият и обикновен свят ще излеят гнева си. 696 01:12:41,148 --> 01:12:44,735 Щастливият и обикновен свят ще излеят гнева си. 697 01:12:45,361 --> 01:12:48,197 Още ли сънувам? 698 01:12:48,281 --> 01:12:51,617 Да, целият свят е такъв. 699 01:12:56,163 --> 01:12:58,040 Забравихте това. 700 01:13:00,293 --> 01:13:01,586 благодаря 701 01:13:01,669 --> 01:13:03,963 -А сега да тръгваме. -Къде? 702 01:13:05,464 --> 01:13:07,341 Да почистя тази бъркотия. 703 01:13:16,475 --> 01:13:18,853 Мечтите и реалността се сливат? 704 01:13:18,936 --> 01:13:21,522 Това също ли е заради DC Mini? 705 01:13:31,032 --> 01:13:32,992 началник! Дръж се! 706 01:13:48,799 --> 01:13:50,426 червен пипер? 707 01:13:50,509 --> 01:13:52,929 Няма време за въпроси. побързайте! 708 01:13:57,600 --> 01:13:59,393 защо си тук 709 01:13:59,477 --> 01:14:01,604 Отчаяни времена призовават за отчаяни мерки. 710 01:14:02,480 --> 01:14:04,774 Това реалност ли е? 711 01:14:06,275 --> 01:14:08,611 побързайте! Трябва да вземем главния мозък! 712 01:14:09,236 --> 01:14:10,988 Сякаш сме в сън. 713 01:14:16,160 --> 01:14:17,787 побързайте! 714 01:14:17,870 --> 01:14:19,622 Не изпреварвай себе си, Паприка! 715 01:14:23,084 --> 01:14:25,753 Не си мисли, че винаги си прав. 716 01:14:56,826 --> 01:14:57,952 Токита. 717 01:14:58,035 --> 01:15:01,539 - Да тръгваме, Ацуко. -1 трябва да помогна на Токита. 718 01:15:01,622 --> 01:15:04,041 Остави този безотговорен дебелак. 719 01:15:05,626 --> 01:15:10,047 защо не слушаш Ти си част от мен! 720 01:15:11,382 --> 01:15:14,427 Замисляли ли сте се че може би си част от мен? 721 01:15:14,510 --> 01:15:15,886 Направете както казвам! 722 01:15:17,179 --> 01:15:21,475 Да мислиш, че можеш да контролираш себе си и другите. 723 01:15:21,559 --> 01:15:23,894 Ти си точно като стар плешивец, когото познавам. 724 01:15:30,234 --> 01:15:33,612 да вървим Трябва да спрем този стар плешив и неговите екскурзии. 725 01:15:33,696 --> 01:15:34,905 -Сега! -Не! 726 01:15:34,989 --> 01:15:38,659 Не мога просто да напусна Токита, защото... 727 01:15:40,077 --> 01:15:42,038 защото какво? 728 01:15:47,752 --> 01:15:49,211 Чиба! 729 01:15:50,212 --> 01:15:52,673 Тя стана вярна на себе си, нали? 730 01:15:55,384 --> 01:15:57,553 Духът с наднормено тегло няма нужда от диета! 731 01:15:58,179 --> 01:16:01,015 Върви напред, супергерой, където пожелаете! 732 01:16:01,098 --> 01:16:03,559 Токита, събуди се! аз съм! 733 01:16:05,227 --> 01:16:07,438 Този, който чаках от исторически времена! 734 01:16:07,521 --> 01:16:09,982 Мелодията на твоята флейта е звук за възпалени неврони! 735 01:16:10,066 --> 01:16:11,567 Да, опитайте се да си спомните. 736 01:16:11,650 --> 01:16:15,196 Ацуко, тази, която харесваш! Аз съм, Ат-чан! 737 01:16:18,783 --> 01:16:21,619 Ароматната мазнина е първокласен обяд! 738 01:16:25,372 --> 01:16:27,291 Има нужда от малко повече подправки. 739 01:16:28,626 --> 01:16:30,169 Може би малко червен пипер? 740 01:16:51,690 --> 01:16:53,818 какво е това 741 01:16:53,901 --> 01:16:55,820 Голяма дупка. 742 01:16:55,903 --> 01:16:57,321 Виждам това! 743 01:16:58,030 --> 01:17:02,451 - Свързано е. - На другия свят. 744 01:17:02,535 --> 01:17:04,620 Другият-- Искаш да кажеш...? 745 01:17:07,498 --> 01:17:09,708 какво да правим 746 01:17:11,418 --> 01:17:14,130 -Бягам? - И ти мислиш ли така? 747 01:17:22,304 --> 01:17:25,141 Добре закръглено постижение липсва подправка. 748 01:17:25,224 --> 01:17:26,809 Паприка намерена! 749 01:17:41,657 --> 01:17:42,992 хей 750 01:17:43,075 --> 01:17:46,745 червен пипер! Шима! вие двамата добре ли сте 751 01:17:48,247 --> 01:17:50,666 -Г-н Конакава! -Конакава. 752 01:18:02,761 --> 01:18:04,013 Чиба? 753 01:18:13,772 --> 01:18:16,609 В безизходица съм. 754 01:18:17,902 --> 01:18:19,153 Виждам това. 755 01:18:23,073 --> 01:18:25,492 Не е това! 756 01:18:43,052 --> 01:18:44,303 съжалявам 757 01:18:45,512 --> 01:18:48,390 Ти си такъв мърляч. 758 01:18:48,474 --> 01:18:50,017 аз знам 759 01:18:51,310 --> 01:18:54,939 Ти си дебел, бавен и небрежен. 760 01:18:56,232 --> 01:19:01,487 Не външността е важна, но и това има ограничение. 761 01:19:01,570 --> 01:19:02,655 да 762 01:19:03,405 --> 01:19:08,202 Да си помисля, изхвърляне на храна като теб е геният на века. 763 01:19:10,162 --> 01:19:11,956 поглъщам всичко. 764 01:19:13,332 --> 01:19:17,836 аз знам Много си забавен. 765 01:19:22,132 --> 01:19:25,469 Ацуко сънува. 766 01:19:41,610 --> 01:19:44,738 - Какво е това? -Нашият председател! 767 01:19:44,822 --> 01:19:47,408 Чувствам се страхотно! 768 01:19:47,491 --> 01:19:50,744 прераждам се! 769 01:19:55,332 --> 01:20:00,087 Вижте! Аз стоя! Със собствените си крака! 770 01:20:00,170 --> 01:20:01,505 перфектен съм! 771 01:20:02,214 --> 01:20:06,510 Мога да контролирам сънищата и дори смъртта! 772 01:20:07,594 --> 01:20:10,889 Сега, за да направим космоса завършен, 773 01:20:10,973 --> 01:20:15,394 Ще излекувам всички недостатъци! 774 01:20:18,022 --> 01:20:20,983 Браво, господарю на мрака! 775 01:20:21,775 --> 01:20:26,947 Светло и тъмно. Реалност и мечти. Живот и смърт. Човек и...? 776 01:20:28,073 --> 01:20:29,408 -Жена? -Жена? 777 01:20:29,491 --> 01:20:32,411 След това добавяте липсващата подправка. 778 01:20:32,494 --> 01:20:34,455 -Паприка? -Паприка? 779 01:20:34,538 --> 01:20:36,040 Бинго. 780 01:20:42,796 --> 01:20:44,131 червен пипер! 781 01:20:44,798 --> 01:20:49,595 Новият космос започва с мен! 782 01:21:37,101 --> 01:21:40,104 Кой изяжда моята мечта? 783 01:21:46,610 --> 01:21:47,986 Това Паприка ли е? 784 01:21:48,737 --> 01:21:51,740 Е, момиче е. 785 01:21:59,623 --> 01:22:01,250 Защо не се подчиняваш? 786 01:23:06,690 --> 01:23:09,568 Събудихме ли се от съня? 787 01:23:31,298 --> 01:23:33,258 Просто имах най-хубавия сън. 788 01:23:34,968 --> 01:23:38,805 И аз сънувах хубав сън. Първият от много време насам. 789 01:23:51,193 --> 01:23:54,863 -1 Предполагам, че са ме зарязали. - Искаш да кажеш, че си бил сериозен? 790 01:23:55,656 --> 01:23:58,450 Но Паприка е жена в мечтите ти. 791 01:23:59,284 --> 01:24:02,913 това е вярно Ще я видя отново в сънищата ми някой ден. 792 01:24:04,706 --> 01:24:07,501 Как вървят мечтите ти? 793 01:24:08,460 --> 01:24:10,003 Почти го забравих. 794 01:24:11,421 --> 01:24:13,215 Открихте ли какво го причинява? 795 01:24:14,591 --> 01:24:16,218 Причината... 796 01:24:20,180 --> 01:24:22,224 Не си направил нищо лошо. 797 01:24:26,061 --> 01:24:28,355 Вие току-що изживяхте нашия филм в реалния живот. 798 01:24:28,438 --> 01:24:31,483 Затова стана ченге. 799 01:24:32,150 --> 01:24:36,238 Това е истина, която идва от измислицата. Винаги помнете това. 800 01:24:37,114 --> 01:24:40,576 Да, всички истини и измислици. 801 01:24:50,669 --> 01:24:52,087 Добре дошли 802 01:24:57,634 --> 01:25:00,596 Имам съобщение за теб от Мис Паприка. 803 01:25:05,350 --> 01:25:09,438 Чух, че сте хванали извършителя в това дело за убийство. честито 804 01:25:10,439 --> 01:25:12,733 Имам и една обява: 805 01:25:14,276 --> 01:25:17,446 Фамилията на Ацуко ще се промени на "Tokita." 806 01:25:20,157 --> 01:25:20,991 P.S. 807 01:25:21,700 --> 01:25:25,996 Филмът Dreaming Kids беше много добър. Препоръчвам го. 808 01:25:39,509 --> 01:25:41,011 МЕЧТАЕЩИ ДЕЦА 809 01:25:49,770 --> 01:25:51,104 Един възрастен, моля.